17
қазан
2023
15 октября школа-гимназия №10 попрощалась с замечательным человеком, французской художницей и фотографом Адель Желански, чьим переводчиком в последние дни был наш учитель французского языка Акулов Александр Игоревич.
Жылы Жақсы жол, Адель!
15 қазанда № 10 мектеп-гимназия керемет адаммен, француз суретшісі және фотограф Адель Желанскиймен қоштасты, оның аудармашысы соңғы күндері біздің француз тілі мұғалімі Акулов Александр Игоревич болды. Қазіргі уақытта Адель біздің әдемі Отанымыз-Қазақстан Республикасының, бірақ Шымкент қаласында кеңдігін зерттеуді жалғастыруда. Шығыс Қазақстан облысы бойынша бірлескен сапар барысында Адель әріптесіміз А. и. Акуловпен бірге Шығыс Қазақстандағы көптеген қызықты орындарға барды. Шығыс Қазақстан Адель үшін ерекше орынға айналды, ол туралы ол бірнеше рет еске алады: оның табиғаты, мәдениеті және біздің аймақта тұратын адамдар туралы. Бұл пост жалпыұлттық мереке - республика күніне арналған.
Францияның Қазақстандағы Елшілігіне көрсеткен сенімі және біздің әдемі туған жерімізді шетелдіктің көзімен көру мүмкіндігі үшін ризашылығымызды білдіреміз!
В добрый путь, Адель!
15 қазанда № 10 мектеп-гимназия керемет адаммен, француз суретшісі және фотограф Адель Желанскиймен қоштасты, оның аудармашысы соңғы күндері біздің француз тілі мұғалімі Акулов Александр Игоревич болды. Қазіргі уақытта Адель біздің әдемі Отанымыз-Қазақстан Республикасының, бірақ Шымкент қаласында кеңдігін зерттеуді жалғастыруда. Шығыс Қазақстан облысы бойынша бірлескен сапар барысында Адель әріптесіміз А. и. Акуловпен бірге Шығыс Қазақстандағы көптеген қызықты орындарға барды. Шығыс Қазақстан Адель үшін ерекше орынға айналды, ол туралы ол бірнеше рет еске алады: оның табиғаты, мәдениеті және біздің аймақта тұратын адамдар туралы. Бұл пост жалпыұлттық мереке - республика күніне арналған.
Францияның Қазақстандағы Елшілігіне көрсеткен сенімі және біздің әдемі туған жерімізді шетелдіктің көзімен көру мүмкіндігі үшін ризашылығымызды білдіреміз!
В добрый путь, Адель!
15 октября школа-гимназия №10 попрощалась с замечательным человеком, французской художницей и фотографом Адель Желански, чьим переводчиком в последние дни был наш учитель французского языка Акулов Александр Игоревич. В данный момент Адель продолжает исследовать просторы нашей прекрасной Родины - Республики Казахстан, но уже в городе Шымкенте. За время совместных путешествий по Восточно-Казахстанской области Адель вместе с нашим коллегой Акуловым А. И. посетили множество интересных мест в Восточном Казахстане. Восточный Казахстан стал для Адель особенным местом, о котором она ещё не раз будет вспоминать: о его природе, культуре и людях, населяющих наш регион. Данный пост посвящен общенациональному празднику - Дню Республики.
Выражаем слова признательности Посольству Франции в Казахстане за оказанное доверие и возможность увидеть наш прекрасный родной край глазами иностранца!